05/08/2020: (Version 1.6)
  Fixes for PHP 7 compatibility

17/09/2019:
  Fixes for PHP 7 compatibility

18/01/2014: Lion (Version 1.5)
  Support multiple projects in the same database, add Xarigami support
  Needs DB upgrade!
  Removed hotkeys ALT 1-9 (they switch tabs) and let ALT-m take transaltion

20/12/2013:
  PHP 5.5 compatibility fixes

13/12/2008: Lion (Version 1.2)
  WebGUI: New buttons to select/unselect checkboxes (select identical strings)
  General: GPL v3

06/10/2008: Lion
  WebGUI: Displays time taken
  General: Performance optimalizations: disk caching, use brief set of data

13/01/2008: Lion
  XarayaExport: report missing code files to xartm_errors.txt in export locale's dir

09/01/2008: Lion 
  WebGUI: Diff from/to replaced, so red wil mark deleted part, green is added part
  WebGUI: Mozilla proprietary spellcheck="true" added to edit field 
  
03/01/2088: Lion (Version 1.0)
  XarayaImport: Store non-xml files in the database Document field (e.g. index.html)
  XarayaExport: Ability to export non-locale files, e.g index.html
  TranslationProject: Identify dir/file with a database field instead being emtpy document
  Documentation: converted to HTML, extended a lot and added screenshots
  
06/05/2007: Lion
  XarayaImport: Ignore non-dirs and non-xml files (thus e.g. index.html files)

20/03/2007: Lion
  General: Using SET NAMES utf8 when opening database connection
  WebGUI: Implemented a "delete project" function for empty/dead projects

30/04/2006: Lion
  WebGUI: Checkboxes to select multiple save destination (stack save gone)

29/04/2006: Lion
  Config: Configuration of default locale in config.inc.php
  XarayaExport: not using mkdir() recurisve switch (Windows compatiblity)
  WebBackend: Clear stack when saving to all stacked value
  WebGUI: No alt-1-9 hotkeys are given to not translated strings
  WebGUI: Taking a translation scrolls back the window and focuses the editor
  WebGUI: Better stack GUI. Older strings are gray, to KNOW before save all!

26/04/2006: Lion
  WebGUI: Stack was not visible when not editing a string
  WebGUI: Clear stack option
  WebGUI: Save to all stack function
  
22/04/2006: Lion
  WebGUI: Export package to tar.gz downloadable online
  WebGUI: Fixed a bug in syncing back to language after search

15/04/2006: Lion
  WebGUI: Dead strings and projects are "+++" instead "+"
  WebGUI: Option to push strings from search results to the stack
  WebGUI: Save and pop next from stach option:
          alt-p: Save + pop
  WebGUI: Hotkeys are now visible (underlined) on the GUI

08/04/2006: Lion
  WebGUI: when picking string to editor & to & replace was needed
  WebGUI: accesskeys:
          alt-t: toggle strings
          alt-s: Save + Next missing
          alt-n: Next missing
          alt-1-9: Pick translation
          alt-e: Editor field
  WebGUI: Added color diff routine from Wikipedia programmer's work

29/03/2006: Lion
  WebGUI/TranslationString: Delete (destroy) dead strings options
  WebGUI: Disable editor field and save buttons for dead strings
  WebGUI: Buttons to find Next and Next Missing when displaying empty projects

27/03/2006: Lion
  WebGUI: when picking tranlsations replace < > and \n to right characters

26/03/2006: Lion
  WebGUI: marks the current string in the search results too
  WebGUI: marks identical strings in the search result (not only 100% words)
  WebGUI: browser form cache will remember the right translations only, 
          as described here: http://bugs.xaraya.com/show_bug.cgi?id=3852 
  WebGUI: "bookmark stack" to bookmark strings: work on another and go back
  WebGUI: editing dead strings display dark gray, no sense to edit them
  WebGUI: big or small text editor box: depends on Original instead Translation
  WebGUI: confirm all user actions which lose edit box's unsaved change
  WebGUI: trim leading and trailing spaces from translations
  export/ExportXaraya: quits with error if mkdir or save file fails
  WebGUI: clear search box button
  WebGUI: better tab order for keyboard based usage (tab-tab-space to save)
  TrasnlationBackend: search next missing did not do a perfect job before

25/03/2006: Lion
  Common/FixQuot(): was buggy, replaced " to &amp;&quot; due to wrong replace
  export/ExportXaraya: using XML document to export now, not string operations
  export/ExportXaraya: export did not re-create empty directories
  import/ImportXaraya: strings without real words were ignored before
          The Strings database needed SentenceID to be nullable for this fix
  TranslationString,Iterator: using a RowOrder now to keep last import's order
  WebGUI: missed entity conversion on the original string in the editor area
  WebGUI: string search feature in Original and Translation with LIKE %%